神翳
(🏽)拍摄(shè )地点:内蒙古
作者:顾桃 周宇(yǔ )
摄影:顾(gù )桃(🌫) 猫(⏬)
(♑) 剪(jiǎn )辑(🚤):周宇(🐿)
剪辑助理:李博(bó )(✳)
翻译:西妮(🎫)
(🙁) (😻)关扣尼今(🐶)年七(🕕)十六岁了,是鄂伦(🚢)春族(zú )唯一健在的萨满(🚨)。每(měi )到(dào )初(🖲)一(yī )或者(zhě )十五,关(guān )扣尼都要在神位上(shàng )放上贡(gòng )品(🙌),按传统的(de )方式祭(🙉)拜神灵(🎾)。一场病(⛏)愈之(zhī )后(hòu ),关扣(🚻)尼(🤲)有了心事,希望(🏯)在有生之年(🐀),能找到萨(sà )满的(de )传承人,把这种古(💔)老的(de )宗教文化(huà )继承下(xià )来(lái )。可现在的年轻(qīng )人已不(🤷)再(🃏)笃(dǔ )信(💅)神灵,这成为(wéi )关扣(kòu )尼寻(xún )找继(🎥)承人最(zuì )大的障碍(🤥)。她把目标放在(zài )了女儿(♌)菊花(huā )和儿子(🏃)举荣的身(shēn )上…(🌂)…
(💣)拍摄手(shǒu )记 2007年11月22日
(🧘) 上午这个世界竟然(rán )变得宁静了,没(💁)有(yǒu )声响,简单而(ér )(🐈)纯粹(cuì )。我(🌲)开始进(jìn )入状(zhuàng )态了(💛),进入萨满(mǎn )(🏡)的世界。
(📯)我的摄影机有(yǒu )低(dī )(🗒)低的电(diàn )流的(🎆)嗡嗡声,关扣(kòu )尼老人就(jiù )在(🈺)这嗡嗡的声(🍏)里(lǐ )低沉(⏭)的讲述,她的(😂)眼里有(👧)一种幽然(rán )的光芒,透过玻璃窗定焦在(zài )院子里(🌸)的一棵枯(kū )树上。
她从有(📛)了(🏫)记忆(🏺)的(🥈)一(🦀)刻,讲(🤙)到了当萨满的(de )经历。
暮色的冬日(rì )的白(bái )银那,透出(🐊)了一种隐(yǐn )秘的(de )忧(🥘)伤……
顾桃:
1970年出生在内(nèi )蒙古呼伦(lún )贝尔,1991至1995年就读(👂)于(💼)内蒙古艺术学(xué )院绘画系,2000年在北(běi )京中国艺(yì )术研究院修习(xí )摄影(🏰),现为纪录(lù )(🏌)片导演。2003年开始拍摄纪(jì )录片(piàn )《敖鲁古雅…敖鲁古(🛰)雅》。作(🗻)品《呼(🔝)麦北京》参加纽约莱克基金会(🤼)第四届(🍀)REEL CHINA 当(🚇)代中国纪(⏭)录片双年展,《中(🥐)国宋庄(zhuāng )》获2007年广州国际(jì )纪录(🖼)片(piàn )节“最(zuì )(🧢)佳方案(📏)”,参选(👋)第四(sì )届中国纪录(lù )片交流周(🏐)展(🐆)映(yìng )。《敖鲁古雅(🌚)…敖鲁古雅(yǎ )》参加2009年东(🚝)京中国独立(🍗)电影周。
周宇:
(🗣) 土家族,曾就职于(✝)自然之(zhī )友,野性(🔪)中国(🔢)等公益机构。2007年纪录(lù )片《敖鲁(lǔ )古(👆)雅…(🏉)敖鲁古雅(yǎ )》剪辑(📠)师,2008年纪(jì )录片(piàn )《我的身体(👺)你(🔼)做主》剪辑师,2009年NHK纪录(lù )片《为未来的(🎙)提(🤷)言(🎓) 中国水危机》摄(shè )影师。
作品年(🖱)表
敖鲁古(gǔ )雅…(📈)敖鲁(😄)古雅(2007) 北方(fāng )北(2008) 我的身(🐉)体(tǐ )(🏳)你做主(2008) 神翳(2010)