剧情简介
(🌠) 纽约唐人街(🐽)一家社区银(🐌)行2015年被联邦(bāng )检察官(guān )起诉(🍥)，成(🔧)为(wéi )2008年美国(🍖)金融(🏴)危(🗼)机后(hòu )唯一一(🎾)家被(🌫)起诉(⏬)的银(🎏)行。这个故事拍成(chéng )了(⚫)一(yī )部纪(🔸)录片(piàn )。2008年(🕯)美(měi )国金融(✳)危机(jī )有(🛹)个(🚉)关键词叫“大不能倒” (Too Big to Fail)，指的(📎)是(shì )因滥(🔩)发(fā )房屋次级贷(⏯)款导(dǎo )致危机的(🦗)美国大金融(🥎)机构太大(dà )而不(🔝)能倒 闭(🙌)。实际上危机过后(hòu )没有一(yī )家(⏰)大金融(⛏)机构(🤷)或个人(rén )对(🚻)那次危机承担法律责任(🎋)。
一部(bù )最近公(gōng )映的(de )由独立制(🏉)片人(🍑)制作的纪录片，记录了金融危机后联(🥋)邦政(zhèng )府起诉的(de )唯一一(🐩)家银行——由(💿)华人移民创(📧)办的纽约(⏲)唐(táng )(📛)人街社(shè )区银(🥤)行(háng )——国宝银(yín )行(háng )，以及它的创办人孙启(👄)诚和他家人(rén )赢(🔥)得官(guān )司(sī )(📞)的过程。相对于“大不能倒”，记录片取名(⏺)“小须入狱” (Small Enough to Jail)。
(👼)2012年5月31日(🛌)，总部(🎞)在纽(niǔ )(📯)约(yuē )唐(♊)人(👆)街的国宝(bǎo )银行(háng )连同(tóng )两名贷(dài )款(kuǎn )主管(guǎn )，被(🏗)纽约(yuē )曼哈顿(dùn )地区检察官办公室起诉，罪名(míng )从(cóng )伪(wěi )(👡)造商业记录、(🖥)民(📸)用贷款(kuǎn )欺诈(🎇)、严重盗(dào )窃、串谋等共182项。纽约曼哈顿地区(🔡)检(jiǎn )察官万(wàn )斯(😛):“我认为(➿)这(🤙)是长(🥖)时期系(🤫)统性欺诈，把风险(xiǎn )(🙇)转移到不(bú )知(💓)情(🛒)的第(dì )三者(😫)身上。”检察官:“被告国宝(bǎo )银行(🚖)涉入(rù )一(yī )起正(zhèng )在进行的贷款欺诈(🔘)阴(🚬)谋(móu )，他们不断(🍩)篡(🙋)改(📩)和伪造贷款文件，然后欺骗联邦国民抵押贷(dài )款协会，众(zhòng )所周知(zhī )的房(🚰)利美。”
国宝银(yín )行创办人孙启(qǐ )诚 : “这个(gè )话对(😎)我们来(lái )讲就荒唐(táng )了。为什么？第(😞)一(yī )我们根本没(🕳)有次级贷(dài )(⤴)款。而(⏸)且(🏽)我(🗺)们没有(😀)倒账(zhàng )(🐖)（坏(huài )账）。国宝银行的律(lǜ )师(shī )普瓦(📜)洛斯基：(🚩)“在被指控的(🔡)5年时间里，国宝总(zǒng )共(gòng )卖了(👮)3000个(👕)贷(dài )(🚮)款(🈶)给房利(📂)美，3000个里只有9个(gè )有(🧢)问题。”余(🔵)启斌，一名被国(guó )宝银行(háng )开(🙈)除的问题员工成为检察官(guān )办公室的主(zhǔ )要污(wū )点(🎴)证人，指控(🚝)国宝(bǎo )银行贷款(kuǎn )部(bù )伪造(zào )文(🏑)件骗取贷款。但他(tā )的证词受到法官的(de )质疑，最终也(yě )没(méi )有被(bèi )陪审团采(cǎi )信。
影片导(dǎo )演詹姆斯(sī )在案(♊)件还在审理(lǐ )(🥐)的(🏉)时候就开(⏲)始了拍摄。他(tā )说(🚱)，他相(🙊)信国宝银行是清(qīng )白的。《小(xiǎo )须入狱》导演詹姆(mǔ )斯：“认识(🈶)了这个家庭，了解(🤷)了他们(👰)的(🏒)为人(rén )，我不相(⚡)信他们有罪。不过我告诉他们，如(✒)果我们(🕙)真的要(yào )讲这(📫)个故事，我们也要看(🖐)另(lìng )一方，如果有过硬的(👽)证据(jù )，证(🀄)明你们(🥚)有罪，那(🏾)会(✏)包(bāo )(🖖)括(kuò )在(🍉)影片(piàn )中，我们会直接面对你们。但我从未(wèi )感到检察官的(de )起诉具有说(♊)服力。”
孙启诚：“2015年6月5日，纽(🤼)约时(shí )报(bào )报道，经(📸)过一(😼)个月的审理，陪审团(tuán )认(rèn )定两名被告和(hé )国宝(🔖)银行无罪。”但对孙启诚(chéng )(🕥)来说，他(tā )们全家，他的妻子(🔊)和(hé )4位(wèi )女(nǚ )儿，经历了(le )长达(♊)5年的煎熬，银行贷(dài )款(kuǎn )业务完全停(🐞)摆(bǎi )(🚁)；官司花费(fèi )总(🎹)共超过1000万美元。孙启诚：(⛴)“所以说，我在(zài )官司打完(🔋)时，有一(🤬)句(jù )话我说，公理是看(♿)你能付出(chū )多大(dà )代价(🏋)，到底你能够承担多少？这(zhè )个(gè )道理我(wǒ )说我懂了(le )。”
(🏢) 孙启(🔜)诚说，国(😩)宝银(yín )行(háng )的官司虽然赢了，但已认(rèn )罪的(de )10名(🏝)员工罪名依然成立(lì )；而不愿认(🐞)罪(zuì )的9名女员工加两名(míng )男主(zhǔ )管，在5月31日起诉那(nà )天，受到了侮辱(rǔ )性对(duì )待。孙启诚(🤫)： “检察(chá )官(🎄)很容易地(dì )选(🎻)了(🤚)华(huá )人(rén )，为什么呢(ne )，因为我们华人不投(🍯)票，没(méi )有(🏁)政(🌔)治力(❌)量，冤(👨)枉你们是(shì )没事情的，没有后果的(🏽)。”82岁的孙(sūn )启(🐄)诚(chéng )，1952年(🏡)从香(xiāng )港移民美(měi )国(guó )(🈳)，年轻时就立志要当(😡)律师、办(➖)银行(háng )，为(🏷)华人服务。1984年他创办了国宝银行。
孙启诚(chéng )说(🔘)，这次官司给(🗺)他最(zuì )(💀)大的教训(xùn )是华(🎩)人要参政，要(🛑)运用投票(piào )权，要显示力量，不能自顾自(zì )。他(tā )说这个话(huà )是有原(😸)因的，因为(wéi )从始至终(🤩)，甚至在(🕙)他赢了官司(🥂)后，都没有得(dé )到(dào )(🗣)社区民(mín )选官(📁)员对他，或至少对国(guó )宝银行受侮辱员工的支持。他认为，如(🚋)果这场(chǎng )官司(🌁)能(néng )唤(🖨)起(🖕)华(huá )人参(cān )政的热(rè )情，那么(🦔)他(👮)和他的家庭所付出的代价也(🛂)就算(suàn )值了。
猜你喜欢